Yankovic e Daniel Radcliffe em cinebiografia paródia – Rolling Stone

Meio da estrada Bizarro: A História de Al Yankovic, o artista da paródia, interpretado pelo pequeno Daniel Radcliffe, parecido com Yankovic, aparece bêbado e beligerante em um de seus próprios shows. Sua nova namorada, Madonna (Evan Rachel Wood), está ao seu lado quando eles são confrontados nos bastidores por seu empresário, Dr. Demento (Rainn Wilson). “Acho que Madonna é uma má influência para você”, diz Demento. “Eu acho que ela é uma súcubo má e conivente e só está usando você para suas necessidades patéticas e egoístas, sem ofensa.” Ela só quer aquele doce, doce galo Yankovic. Ela sabe que suas vendas de discos vão explodir se você parodiá-la.

É uma das muitas cenas fantasticamente perturbadas do filme original de Roku (lançado em 4 de novembro), que é parte biográfico, parte satírico e completamente maluco. Co-escrito por Yankovic e o comediante Eric Appel (gigante humano, Manivelas Yankers, O espetáculo de Andy Milonakis), leva o artista classificado como G por trás de sucessos como “Amish Paradise” e “White and Nerdy” e o transforma em um maníaco abusivo que toma ácido, provoca amargamente seus próprios fãs e luta contra traficantes de drogas sul-americanos fortemente armados. Em quase nenhum momento ele reflete com precisão mesmo um pequeno momento na história da vida real de Yankovic.

“Nos últimos dois anos, filmes biográficos como Bohemian Rhapsody e Homem foguete jogou com a verdade ou linhas de tempo invertidas para efeito dramático”, diz Yankovic. “Isso me irritou a ponto de eu ficar tipo, ‘OK, eu vou fazer uma cinebiografia que joga todos os fatos pela janela.'”

Radcliffe, que interpreta Yankovic de forma hilária e inexpressiva, nunca reconhecendo o absurdo que o cerca, assinou no segundo em que leu o roteiro. “Quando vi que era uma paródia de todas as cinebiografias musicais, pensei: ‘Claro'”, diz ele. “Era tão claro o que uma cinebiografia de ‘Weird Al’ deveria ser.”

As raízes do filme remontam a 2010, quando Appel pensou que fazer um trailer para uma cinebiografia inexistente de “Weird Al” Yankovic seria uma asneira divertida. Seu amigo Patton Oswalt o colocou em contato com Yankovic para se certificar de que ele concordava com a ideia. “Achei que talvez fosse algo que ele gostaria de fazer um dia”, diz Appel. “Eu não quero roubar uma ideia.”

Yankovic não apenas adorou o conceito, mas também queria ajudar a dar vida a ele. “Nós sentamos juntos e olhamos para todos os trailers biográficos que estavam lá fora”, diz Appel, “e os dissecamos para descobrir quais elementos poderíamos usar para criar o trailer biográfico definitivo”.

Apesar de seu orçamento minúsculo, eles conseguiram encadear Liberando o mal’s Aaron Paul para interpretar uma versão divertida de Yankovic (“Vocês são todos um bando de escravos!” ele grita para uma platéia em um ponto durante um colapso no palco), com Olivia Wilde, Gary Cole, Mary Steenburgen , e Oswalt todos pegando pequenas partes. O vídeo de dois minutos e meio se tornou um sucesso viral para Funny or Die, e Yankovic começou a exibi-lo durante as trocas de figurino em seus shows. “Depois de cada show, as pessoas vinham até ele e perguntavam onde poderiam ver o filme”, ​​diz Appel. “Eles pensaram que era real. Também recebi e-mails de Aaron Paul e Olivia Wilde me dizendo que realmente deveríamos fazer isso acontecer.

Por muitos anos eles nem sequer cogitou a ideia. O único veículo em destaque de Yankovic, a paródia de TV de 1989 UHF, pode ser um clássico cult, mas foi um desastre de bilheteria que aparentemente o colocou na cadeia para a eternidade. E a paródia do rock biopic de 2007 Ande duro: a história de Dewey Cox, que apresenta John C. Reilly como um cruzamento surreal de Johnny Cash e Ray Charles, bombardeado. A ideia de que um UHF-conhece-andar duro filme poderia passar os porteiros de Hollywood parecia absurdo.

Yankovic começou a pensar diferente uma vez em 2018 Bohemian Rhapsody lançou uma nova era de cinebiografias de rock, incluindo Homem foguete, Sujidade, Respeitoe Elvis. “Do nada, recebo um e-mail de Al”, diz Appel. “Ele disse: ‘Ei, no ano passado eu lancei este box set retrospectivo da carreira, e estou tentando descobrir o que fazer a seguir. Você estaria interessado em pegar aquele trailer antigo que fizemos e transformá-lo em um filme de verdade? Poderíamos escrevê-lo juntos. Você poderia dirigi-lo.

Appel estava a bordo, e eles elaboraram o roteiro – que inclui momentos desiguais como o pai de Al quase assassinando um vendedor de acordeões de porta em porta e Dr. Demento dopando o guacamole de Yankovic com ácido – em poucos meses. Eles se revezavam escrevendo cenas, depois trocavam e assumiam o trabalho um do outro. “Honestamente, neste momento, eu não poderia dizer quais piadas eram de Eric e quais eram minhas”, diz Yankovic, “porque foi uma fusão de mentes. Nós trabalhamos tão bem juntos.

Quando chegou a hora de encontrar um ator para o papel principal, a mente de Yankovic rapidamente se voltou para Radcliffe. o Harry Potter O ator pode parecer uma escolha estranha (ele tem 1,60m para começar, comparado ao 1,80m de Yankovic), mas ele já interpretou papéis estranhos e agressivos antes, incluindo um cadáver peidando na comédia sombria de 2016. homem do exército suíço. E Yankovic nunca se esqueceu de vê-lo cantar uma versão perfeita de “Elements Song”, de Tom Lehrer, na Tabela Periódica dos Elementos, em O show de Graham Norton em 2010.

“Eu costumava cantar essa música na faculdade em cafés”, diz Yankovic. “Cantar essa música é uma coisa extremamente brega de se fazer. É brega fora das paradas. E eu pensei: ‘OK, esse cara entendeu. Esse cara é uma alma gêmea. Ele pode me encarnar na tela.

Radcliffe não conhecia o trabalho de Yankovic quando criança, mas se tornou fã quando começou a namorar a atriz americana Erin Darke há 10 anos, já que sua família era composta por super fãs. “Fiquei bastante obcecado”, diz ele. “Minhas músicas favoritas dele são as originais, e eu amo as polcas.”

Ele até aprendeu a tocar acordeão antes do início das filmagens. “Aprendi uma lição com Al”, diz ele. “É algo que eu posso levar para o meu túmulo.”

O elenco foi ampliado com EscritórioRainn Wilson como Dr. Demento, Toby Huss como pai de Al e Evan Rachel Wood como Madonna. “Evan foi incrível”, diz Appel. “Eu disse a ele e a Daniel: ‘Não quero que sejam imitações ou caricaturas de ‘Weird Al’ ou Madonna. Devem ser a sua versão dessas pessoas a um ou dois cliques de distância. realidade. ‘”

Uma tarefa muito mais difícil foi encontrar um estúdio disposto a financiar uma ideia tão absurda. “Foi como no início dos anos 80, quando consegui meu contrato com a gravadora”, explica Yankovic. “Compramos em todos os lugares. Todo mundo estava tipo, ‘Oh, isso é ótimo. É engraçado. É bom. Não é para nós.

“Não é como se fosse um filme independente de orçamento muito baixo”, continua ele. “E não é um filme da Marvel com orçamento multimilionário. Fica no meio. É algo que eu acho que muitas pessoas vão gostar, mas é apenas um terreno difícil. Foi uma venda difícil.

Eles acabaram gostando de Roku, já que a empresa de mídia digital estava procurando um projeto para servir como seu primeiro filme original, e Appel tinha um bom relacionamento de trabalho com o chefe de conteúdo original Colin Davis, que remontava aos seus dias na Quibi. O orçamento proposto de Roku, no entanto, estava muito abaixo de qualquer coisa que os co-roteiristas haviam previsto. Uma vez que todos os números foram calculados, eles perceberam que teriam apenas 18 dias para filmar a coisa toda.

“Eu adoraria filmar o dobro do tempo que tínhamos”, diz Appel. “Mas eu venho do mundo da TV. Eu sei ir rápido. Eu sabia como economizar nosso tempo e nossas fotos, e como tirar o máximo disso, e fazer nosso pequeno filme que foi filmado em 18 dias parecer que foi filmado duas vezes mais.

Também estavam do lado deles a merecida reputação de Yankovic como um dos caras mais legais do ramo, e sua longa lista de amigos na comédia dispostos a fazer qualquer coisa para ajudá-lo. Isso é mais evidente durante uma cena de festa na piscina de paródia noites de dança, onde Conan O’Brien, Jack Black, Jorma Taccone, Demetri Martin, Akiva Schaffer, Paul F. Tompkins e Emo Phillips aparecem em aparições em um piscar de olhos e você sentirá falta, interpretando ícones culturais como Andy Warhol, Wolfman Jack, Tiny Tim e Paul Reubens (Peewee Herman).

“Nunca vou esquecer de estar no acampamento base no início do dia e vê-los chegar um a um e se ver”, diz Appel. “Foi em um momento durante a pandemia em que as pessoas não estavam muito juntas. Essas pessoas não se viam há muito tempo, então foi uma atmosfera muito, muito divertida, com muitas risadas.

Outra surpresa foi a enorme atenção que a filmagem atraiu na grande imprensa e nas mídias sociais. Paparazzi andaram pelo set tentando tirar uma foto de Radcliffe no personagem, e ele foi bombardeado com perguntas sobre o filme durante a promoção A cidade perdida no início deste ano. “Nós nos sentimos mal”, diz Appel. “Al e eu enviamos um e-mail para Dan e ficamos tipo, ‘Espero que você não tenha nenhum problema, porque há tantas perguntas sobre isso.’

“Foi anunciado na mesma época que a HBO Harry Potter especial de reunião”, acrescenta Radcliffe. “E eu recebi tantos outros textos sobre isso. Como eu conheço tantos nerds de comédia, meu círculo social era mais como, ‘Oh, meu Deus. Eu não posso acreditar que isso está acontecendo.

Inicialmente, temia-se que o filme lutasse para encontrar uma audiência, pois não é distribuído por nenhum dos principais streamers. “Na minha linha do tempo do Twitter, eu dizia: ‘Ah, não vou pagar por outro serviço de streaming'”, explica Yankovic. “É grátis! Vá em frente, e aí está! Mas uma vez que estreou no Festival Internacional de Cinema de Toronto, as críticas começaram a chover e esses medos começaram a se dissipar. Ele só espera que o público esteja pronto para seguir a corrida louca.

“Como minhas músicas, eu queria que começasse bem normal, então as pessoas ficam tipo, ‘Espere, isso é real? “” ele disse. “E então, no segundo ato, é pura loucura. Queríamos que as pessoas sempre pensassem: ‘Espere, isso realmente aconteceu?’ »