Recapitulação de ‘The Crown’: 5ª temporada, episódio 1 estreia na Netflix

A coroaA quinta temporada partiu na quarta-feira com um elenco totalmente novo e uma estreia cheia de metáforas de navios antigos.

A estréia começa com um flashback da jovem Elizabeth (oi, Claire Foy!) Bretanha. Agora, em 1991, uma Elizabeth grisalha (agora interpretada por Imelda Staunton) está na casa dos sessenta, e uma nova pesquisa a chama de “irrelevante” e “fora de alcance”, enquanto seu filho Charles (agora interpretado por Dominic West) é visto como “jovem”. ” e “moderno”. Metade dos entrevistados até argumenta que Charles assume o lugar de Elizabeth cedo. Charles sabe muito bem que o público o ama por causa de seu amor por Diana, então ele está chamando a próxima viagem de sua família à Itália de “segunda lua de mel”… mesmo quando Camilla manda beijos para ele através de uma janela.

Claro que a viagem não é exatamente uma lua de mel: Diana (agora interpretada por Elizabeth Debicki, e a semelhança é impressionante) reclama de querer ir à praia e fazer compras com William e Harry enquanto Charles prefere passeios históricos a pé. Enquanto Diana e seus filhos viajam ao som de Mariah Carey, Charles comete um deslize e se refere a ela e a si mesmo como “a noiva e a tristeza”. Enquanto isso, o marido de Elizabeth, Philip (agora interpretado por Jonathan Pryce) ouve um chocalho a bordo do Bretanha e diz a Elizabeth que seu amado navio está em suas últimas pernas: “É uma criatura de outra era … em muitos aspectos, é obsoleto.” (Pegue essa metáfora, didja?) Ah, e essa maldita pesquisa está chegando aos tablóides britânicos, e a equipe de Elizabeth está fazendo tudo ao seu alcance para impedi-la de vê-la.

Philip descobre que consertar o Bretanha custaria £ 14 milhões, enquanto Charles, apoiado por esta pesquisa, organiza uma reunião individual com o novo primeiro-ministro John Major (Jonny Lee Miller). Diana fica furiosa quando Charles diz que precisa sair mais cedo da viagem e eles brigam na frente de todos. Ao conhecer Major, Charles traz a infame pesquisa e sua sugestão de que Elizabeth está mostrando sinais de “Síndrome da Rainha Vitória”, observando que é “perigoso ignorar” pesquisas como essa. É “igualmente perigoso ser guiado por eles”, adverte Major. Charles dança em torno do assunto, mas é claro que ele quer assumir o controle da monarquia, e ele convida Major para julgar por si mesmo se a coroa está “em boas mãos”.

Estreia da 5ª temporada de The Crown John MajorDe volta a Balmoral, Elizabeth finalmente vê a votação, espalhada pelos jornais com uma foto radiante de Charles. Ela conhece Major, insistindo que ela aceita qualquer comparação com a Rainha Vitória. Ela também pede que ele aprove fundos do governo para reparar o Bretanha, mas ele hesita, observando que o país está em meio a uma forte recessão. o Bretanha é mais do que apenas um navio, insiste Elizabeth. É outro lar para ela, e “ela é uma expressão flutuante e marítima de mim”. Ela puxa o posto de soberano, insistindo que ele aprove os fundos, e ele parece ceder.

A família joga um baile escocês com dançarinos de kilt, e Diana parece infeliz. Charles mais uma vez traz o reparo do barco para John Major, estendendo a metáfora: “Às vezes essas coisas velhas são muito caras para serem consertadas”. Diana leva Major para dançar e diz a ele que todos os casamentos da família estão em gelo fino: “Não dou a nenhum de nós mais de seis meses. Em seu quarto naquela noite, Major se maravilha com sua esposa com a batalha entre os antigos membros da realeza, que estão “perigosamente enganados e fora de contato”, e os novos membros da realeza, que são “impecáveis ​​e autorizados”. Enquanto os fogos de artifício explodem do lado de fora, ele os observa sombriamente: “Sinto que tudo está prestes a explodir… sob minha vigilância.

Muito bem, A coroa fãs, depende de vocês: avalie o primeiro em nossa enquete, então clique nos comentários abaixo para compartilhar seus pensamentos. (E fique ligado no TVLine para mais cobertura da 5ª temporada.)